конфиденциальности

Положение о конфиденциальности

1. Краткий обзор по защите данных

Общие указания

Нижеследующие указания предоставляют простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными при посещении данного сайта. К персональным данным относятся любые данные, с помощью которых можно идентифицировать вашу личность. Подробную информацию по теме защиты данных можно найти в нашем Положении о конфиденциальности, приведенном под настоящим текстом.

Регистрация данных на этом сайте

Кто отвечает за регистрацию данных на этом сайте?

Обработка данных на настоящем сайте осуществляется владельцем сайта. Его контактную информацию вы можете найти в разделе Выходные данные.

Каким образом мы регистрируем ваши данные?

Во-первых, ваши данные собираются благодаря тому, что вы их нам сообщаете. При этом речь может идти, например, о сведениях, которые вы вносите в контактный формуляр.

Другие данные регистрируются нашими информационными системами автоматически или с вашего разрешения при посещении сайта. Это прежде всего технические данные (например, Интернет-браузер, операционная система или время вызова страницы). Регистрация этих данных выполняется автоматически, как только вы заходите на наш сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для того, чтобы обеспечить безупречную работу сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения в качестве пользователя.

Какие права вы имеете в отношении своих данных?

Вы обладаете правом в любой момент получить бесплатную справочную информацию о происхождении, получателях и цели сохранения ваших персональных данных. Кроме того, у вас есть право потребовать исправления или удаления таких данных. Если вы дали разрешение на обработку данных, вы можете в любое время отозвать свое разрешение на будущее время. Также вы имеете право потребовать при определенных обстоятельствах установки ограничения на обработку ваших персональных данных. Помимо этого, вы обладаете правом на подачу жалобы в ответственный надзорный орган. По этим и другим вопросам, связанным с защитой данных, вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе «Выходные данные».

Инструмент для аналитики и инструмент сторонних поставщиков

При посещении настоящего сайта может выполняться статистический анализ вашей навигации. Это происходит прежде всего с помощью так называемых аналитических программ.

Детальную информацию по таким аналитическим программам можно найти в «Положении о конфиденциальности».

2. Хостинг и сети передачи данных (CDN)

Внешний хостинг

Настоящий сайт поставлен на хостинг сторонним поставщиком услуг (хостер). Персональные данные, регистрируемые на этом сайте, сохраняются на серверах хостера. Здесь речь может идти, прежде всего, о IP-адресах, запросах контактным путем, метаданных и коммуникационных данных, данных договора, контактных данных, именах, доступах к сайту и прочих данных, генерируемых через сайт.

Привлечение хостера осуществляется в целях исполнения договоров с нашими потенциальными и реальными клиентами (ст. 6 абзац 1 лит. b Общего регламента по защите данных (DSGVO)) и в интересах безопасного, быстрого и эффективного развертывания нашего сетевого предложения профессиональным поставщиком услуг (ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO).

Наш хостер выполняет обработку ваших данных лишь в том объеме, который необходим для исполнения его обязательств, и следует в отношении этих данных нашим указаниям.

Мы работаем со следующим хостером:

ALL-INKL.COM
Hauptstraße 68
D-02742 Friedersdorf

Заключение договора на обработку данных сторонним поставщиком

Для обеспечения соответствия с положениями законов о защите данных мы заключили с нашим хостером договор о подрядной обработке данных.

3. Общие указания и обязательная информация

Защита данных

Владельцы этих страниц очень серьезно подходят к вопросу защиты ваших персональных данных. Мы не разглашаем ваши персональные данные и обрабатываем их в соответствии с законодательными предписаниями по защите данных, а также с настоящим Положением о конфиденциальности.

Если вы пользуетесь этим сайтом, происходит сбор различных персональных данных. К персональным данным относятся данные, с помощью которых можно идентифицировать вашу личность. Настоящее Положение о конфиденциальности поясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем.

Также оно освещает, как и в каких целях это происходит. Мы указываем на то, что передача данных в сети Интернет (например, при коммуникации по электронной почте) может обнаруживать уязвимости. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Указание на ответственный орган

Орган, ответственный за обработку данных на настоящем сайте:

Лука Кьеза
Cantinetta Antinori Gastronomie GmbH
Язомирготтштрассе 3-5
1010, Вена

Телефон: +43 (0) 1 5337722
E-Mail: office@cantinetta-antinori.at

Ответственным органом является физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими лицами принимает решение о целях и средствах обработки персональных данных (например, имен, адресов электронной почты и т. п.).

Длительность хранения

Если в настоящем Положении о конфиденциальности отдельно не указана длительность хранения, ваши персональные данные остаются у нас до исчезновения цели их обработки. Если вы подаете обоснованный запрос на удаление данных или отзываете свое разрешение на их использование, ваши данные удаляются при условии, что у нас нет других разрешенных законом оснований для хранения ваших персональных данных (например, налогово- или хозяйственно-правовые сроки хранения); в последнем случае удаление производится после исчезновения этих оснований.

Указание на передачу данных в США

На нашем сайте помимо прочего содержится инструмент предприятий с местонахождением в США. Если этот инструмент активен, ваши персональные данные могут передаваться на серверы соответствующих предприятий в США. Мы указываем на то, что США не является безопасной третьей страной в соответствии с законодательством ЕС по защите данных. Предприятия из США обязаны предоставлять персональные данные органам безопасности, при этом вы не можете обжаловать такие действия в суде в качестве пострадавшего. По этой причине нельзя исключить, что ведомства США (например, спецслужбы) в целях наблюдения могут обрабатывать, анализировать и продолжительное время хранить ваши данные, находящиеся на серверах в США. Мы не имеем на такую деятельность по обработке никакого влияния.

Отзыв вашего разрешения на обработку данных

Многие процессы обработки данных возможны только с вашего однозначного разрешения. Вы можете в любое время отозвать свое уже выданное разрешение. Отзыв никоим образом не влияет на правомерность обработки данных, производившейся до него. Многие процессы обработки данных возможны только с вашего однозначного разрешения. Вы можете в любое время отозвать свое уже выданное разрешение. Отзыв никоим образом не влияет на правомерность обработки данных, производившейся до него.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против прямой рекламы (ст. 21 DSGVO)

ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ПРОИЗВОДИТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6 АБЗАЦ 1 ЛИТ. Е ИЛИ F DSGVO, ТО У ВАС ЕСТЬ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, ПО ПРИЧИНАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ВАШЕЙ ОСОБОЙ СИТУАЦИИ, ЗАЯВИТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ; ЭТО КАСАЕТСЯ ТАКЖЕ И СОСТАВЛЕНИЯ ПРОФИЛЯ НА ОСНОВЕ ДАННЫХ ПОЛОЖЕНИЙ. СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ, НА БАЗЕ КОТОРОГО ВЕДЕТСЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ, ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ В ДАННОМ ПОЛОЖЕНИИ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВЛЯЕТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ ВЕДЕМ ОБРАБОТКУ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ЕСЛИ ТОЛЬКО МЫ НЕ СМОЖЕМ ДОКАЗАТЬ НАЛИЧИЕ УВАЖИТЕЛЬНЫХ ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ОБРАБОТКИ, КОТОРЫЕ ПЕРЕВЕШИВАЮТ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ, ЛИБО ЕСЛИ ОБРАБОТКА ВЕДЕТСЯ ДЛЯ ЗАЯВЛЕНИЯ, ИСПОЛНЕНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ ЗАКОННЫХ ТРЕБОВАНИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО СТ. 21 АБЗАЦ 1 DSGVO).

ЕСЛИ ОБРАБОТКА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ВЕДЕТСЯ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПРЯМУЮ РЕКЛАМУ, У ВАС ЕСТЬ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ЗАЯВИТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ КАСАЮЩИХСЯ ВАС ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ПОДОБНОЙ РЕКЛАМЫ; ЭТО КАСАЕТСЯ ТАКЖЕ И СОСТАВЛЕНИЯ ПРОФИЛЯ, ЕСЛИ ОН СОСТОИТ В СВЯЗИ С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВЛЯЕТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ ИСПОЛЬЗУЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ В ЦЕЛЯХ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО СТ. 21 АБЗАЦ 2 DSGVO).

Право на подачу жалобы в ответственный надзорный орган

В случае нарушения Общего регламента по защите данных у пострадавшего есть право на подачу жалобы в надзорный орган, в частности, в стране-члене ЕС, где находится место его преимущественного пребывания, его профессиональной деятельности или предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы реализуется без ущерба для иных административных или судебных средств защиты.

Право на передачу данных

Вы имеете право потребовать вручения данных, которые мы автоматически обрабатываем на основании вашего разрешения или в исполнение договора, в свои руки или третьему лицу в общеупотребительном, считываемом машиной формате. Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, она происходит лишь в том случае, если это технически выполнимо.

Шифрование SSL и TLS

Из соображений безопасности и защиты передачи конфиденциальной информации, например, заказов и запросов, которые вы направляете владельцу, настоящий сайт использует SSL или TLS шифрование. Зашифрованное соединение вы опознаете по тому, что адрес в соответствующей строке браузера изменится с «http://» на «https://» и отобразится символ замка.

Если SSL или TLS шифрование активировано, данные, которые вы нам пересылаете, не могут одновременно считываться третьим лицом.

Справочная информация, удаление и исправление

В рамках действующих законных положений вы обладаете правом в любое время получить бесплатную справочную информацию о ваших сохраненных персональных данных, об их происхождении, получателях и целях обработки, а при необходимости и право на исправление или удаление этих данных. По этим и другим вопросам, связанным с персональными данными, вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе Выходные данные.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право потребовать ограничения на обработку ваших персональных данных. Для этих целей вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе Выходные данные. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:

  • Если вы оспариваете правильность сохраненных у нас ваших персональных данных, то нам, как правило, требуется время, чтобы произвести проверку. На срок данной проверки вы имеете право потребовать ограничения на обработку ваших персональных данных.
  • Если обработка ваших персональных данных происходила/происходит нерегулярно, вы можете вместо удаления потребовать ограничение на обработку данных.
  • Если ваши персональные данные нам больше не требуются, но они нужны вам для заявления, исполнения или защиты законных требований, у вас есть право потребовать вместо удаления ограничение на обработку ваших персональных данных.
  • Если вы заявили возражение согласно ст. 21 абзац 1 DSGVO, необходимо предпринять оценку ваших и наших интересов. И пока не выяснено, чьи интересы превалируют, вы имеете право потребовать ограничения на обработку ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку ваших персональных данных, такие данные разрешается обрабатывать – помимо их сохранения – только с вашего разрешения или для заявления, исполнения или защиты законных требований, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, либо на основании важного общественного интереса Европейского Союза или одного из входящих в него государств.

4. Регистрация данных на этом сайте

Файлы cookies

Наш сайт в сети Интернет использует так называемые «файлы cookies». Файлы cookies представляют собой мелкие текстовые файлы, которые не причиняют вреда вашему конечному устройству. Они сохраняются на вашем конечном устройстве либо краткосрочно, на время посещения сайта (сессионные cookies), либо на продолжительное время (постоянные cookies). Сессионные cookies автоматически удаляются по завершении вашего посещения. Постоянные cookies остаются сохраненными на вашем конечном устройстве, пока вы их не удалите самостоятельно или не произойдет автоматическое удаление вашим браузером.

При входе на наш сайт на вашем конечном устройстве частично могут сохраняться и cookies третьих предприятий (сторонние файлы cookies). Они позволяют нам или вам пользоваться определенными услугами третьих предприятий (например, cookies для платежных услуг).

Файлы cookies имеют различные функции. Многочисленные файлы cookies необходимы в техническом плане, ведь без них не работают некоторые функции сайта (например, корзина для товаров или отображение видео). Другие cookies служат для того, чтобы проанализировать поведение пользователя или отобразить рекламу.

Файлы cookies, которые требуются для протекания электронных процессов коммуникации (обязательные cookies), либо для предоставления определенных функций по вашему желанию (функциональные cookies, например, у функции корзины для товаров), либо для оптимизации сайта (например, cookies для учета посетителей), сохраняются на основании ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO, если не указывается какое-либо иное основание. Владелец сайта имеет правомерный интерес к сохранению cookies в целях технически безупречного и оптимального представления своих услуг. Если было запрошено разрешение на сохранение cookies, то сохранение соответствующих cookies производится исключительно на основании этого разрешения (ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO); отозвать такое разрешение можно в любое время.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать информацию о постановке cookies и разрешать ее только в отдельных случаях, исключить прием cookies в определенных случаях или вообще, а также активировать автоматическое удаление cookies при закрытии браузера. При деактивации cookies функциональность данного сайта может быть ограничена.

Если cookies используются третьими предприятиями или в аналитических целях, вы получите об этом отдельную информацию в рамках настоящего Положения о конфиденциальности, а также запрос на ваше разрешение.

Контактный формуляр

Если вы присылаете нам запросы с помощью контактного формуляра, то у нас сохраняются ваши сведения из контактного формуляра, включая указанные вами контактные данные, в целях обработки запроса и на случай уточняющих вопросов. Эти данные мы не передаем никому без вашего разрешения.

Обработка таких данных производится на основании ст. 6 абзац 1 лит. b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для реализации преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка основывается на нашем правомерном интересе к эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO) или на вашем разрешении (ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO), если таковое было запрошено.

Данные, указанные вами в контактном формуляре, остаются у нас, пока вы не потребуете их удаления, не отзовете свое разрешение на сохранение или не исчезнет цель их хранения (например, по завершении обработки вашего запроса). Это правило не отменяет обязательные законные положения – в особенности сроки хранения.

Запрос по электронной почте, телефону или телефаксу

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или телефаксу, ваш запрос, включая все вытекающие из него персональные данные (фамилия, запрос), сохраняются у нас в целях обработки вашего обращения. Эти данные мы не передаем никому без вашего разрешения.

Обработка таких данных производится на основании ст. 6 абзац 1 лит. b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для реализации преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка основывается на нашем правомерном интересе к эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO) или на вашем разрешении (ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO), если таковое было запрошено.

Данные, указанные вами в контактном формуляре, остаются у нас, пока вы не потребуете их удаления, не отзовете свое разрешение на сохранение или не исчезнет цель их хранения (например, по завершении обработки вашего запроса). Это правило не отменяет обязательные законные положения – в особенности сроки хранения.

5. Социальные сети

Плагины Facebook: кнопки Like (Нравится) и Share (Поделиться)

На данном сайте интегрированы плагины социальной сети Facebook. Поставщиком данной услуги является компания Facebook, Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. По информации от Facebook полученные данные передаются в том числе в США и другие третьи страны.

Плагины Facebook на этом сайте можно опознать по логотипу Facebook или по кнопке «Like» (Нравится). Обзор плагинов Facebook можно найти здесь: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

При вашем посещении данного сайта через плагин устанавливается прямое соединение между вашим браузером и сервером Facebook. Благодаря этому компания Facebook получает информацию, что вы посетили данный сайт со своего IP-адреса. Если вы, войдя в свой аккаунт Facebook, нажмете «Like», вы сможете размещать ссылки на содержание данного сайта в своем профиле на Facebook. При этом компания Facebook сможет сопоставить посещение сайта с вашей учетной записью. Мы указываем на то, что мы как владелец сайта не получаем никакой информации о содержании переданных данных, а также об их использовании компанией Facebook. Более подробную информацию по этому вопросу вы можете найти в Положении о конфиденциальности компании Facebook по адресу: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Если вы не хотите, чтобы компания Facebook могла соотнести посещение этого сайта с вашим аккаунтом в социальной сети Facebook, выйдите из него перед началом работы с сайтом.

Использование плагинов Facebook осуществляется на основании ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO. Владелец сайта имеет правомерный интерес к максимально возможному присутствию в социальных сетях. Если было запрошено соответствующее разрешение, обработка данных производится исключительно на основании ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO; отозвать такое разрешение можно в любое время.

Плагины Instagram

На данном сайте встроены функции сервиса Instagram. Эти функции предлагаются компанией Instagram Inc., 1601, Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Если вы вошли в свой аккаунт в сети Instagram, то путем нажатия кнопки Instagram вы можете размещать ссылки на содержание данного сайта в своем профиле в сети Instagram.

При этом компания Instagram сможет сопоставить посещение сайта с вашей учетной записью. Мы указываем на то, что мы, будучи владельцами сайта, не получаем никакой информации о содержании переданных данных, а также об их использовании компанией Instagram. Сохранение и анализ данных осуществляются на основании ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO. Владелец сайта имеет правомерный интерес к максимально возможному присутствию в социальных сетях. Если было запрошено соответствующее разрешение, обработка данных производится исключительно на основании ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO; отозвать такое разрешение можно в любое время.

Более подробную информацию по этому вопросу вы можете найти в Положении о конфиденциальности компании Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Инструмент для аналитики и реклама

Google Analytics

Настоящий сайт использует функции сервиса веб-аналитики Google Analytics. Его поставщиком является компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Сервис Google Analytics позволяет владельцу сайта анализировать поведение посетителей сайта. При этом владелец сайта получает различные данные об использовании сайта, например, о вызове страниц, продолжительности просмотра, используемой операционной системе и местонахождении пользователя. Эти данные объединяются компанией Google в отдельный профиль, который соотносится с соответствующим пользователем и его конечным устройством.

Сервис Google Analytics использует технологии, которые обеспечивают повторное узнавание пользователя в целях анализа его поведения (например, файлы cookies или цифровой отпечаток устройства). Информация, собранная компанией Google об использовании данного сайта, как правило передается на сервер Google в США и там сохраняется.

Применение этого инструмента аналитики осуществляются на основании ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO. Владелец сайта имеет правомерный интерес к анализу поведения пользователей в целях оптимизации как своего сайта, так и своей рекламы. Если было запрошено соответствующее разрешение (например, разрешение на сохранение файлов cookies), обработка данных производится исключительно на основании ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO; отозвать такое разрешение можно в любое время.

Анонимизация IP адресов

На данном сайте мы активировали функцию анонимизации IP адресов. Благодаря этому ваш IP-адрес укорачивается компанией Google перед передачей в США при нахождении в странах-членах Европейского Союза или в других странах, участвующих в Соглашении о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях на сервер в США передается полный IP-адрес и укорачивается уже там. По поручению провайдера этого сайта компания Google использует данную информацию для того, чтобы проанализировать пользование сайтом, составить отчеты об активности на сайте и оказать владельцу сайта другие услуги, связанные с пользованием сайтом и сетью Интернет. IP-адрес, переданный в рамках сервиса Google Analytics вашим браузером, не сопоставляется с другими данными компании Google.

Плагин для браузера

Вы можете воспрепятствовать регистрации и обработке своих данных компанией Google, установив плагин для браузера, доступный для загрузки по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Более подробную информацию по обращению с данными об использовании, обрабатываемыми сервисом Google Analytics, вы найдете в Положении о конфиденциальности компании Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Обработка данных сторонним поставщиком

Мы заключили с компанией Google договор о подрядной обработке данных и в полном объеме соблюдаем при использовании сервиса Google Analytics строгие предписания немецких надзорных органов в сфере защиты данных. Мы заключили с компанией Google договор о подрядной обработке данных и в полном объеме соблюдаем при использовании сервиса Google Analytics строгие предписания немецких надзорных органов в сфере защиты данных.

Демографические признаки в Google Analytics

Настоящий сайт использует функцию «Демографические признаки» сервиса Google Analytics, чтобы предлагать посетителям сайта подходящие рекламные объявления внутри рекламной сети Google. Благодаря этому можно составлять отчеты, которые содержат информацию о возрасте, поле и интересах посетителей сайта. Эти сведения происходят из персонализированной рекламы Google, а также из данных о посещении сайтов других провайдеров. Такие данные не могут быть соотнесены с каким-либо определенным лицом. Вы можете в любое время деактивировать эту функцию через настройки отображения в своем аккаунте Google или полностью запретить сбор своих данных сервисом Google Analytics, как описано в пункте «Возражение против регистрации данных».

Отслеживание электронной торговли сервисом Google Analytics

Настоящий сайт использует функцию «Отслеживание электронной торговли» сервиса Google Analytics. С помощью отслеживания электронной торговли владелец сайта может анализировать покупательское поведение посетителей сайта для улучшения своих сетевых маркетинговых кампаний. При этом регистрируется такая информация, как, например, выполненные заказы, средняя величина заказов, расходы на доставку и время от просмотра до покупки какого-либо продукта. Эти данные могут объединяться Google под одним идентификатором транзакции, соотнесенным с соответствующим пользователем и его конечным устройством.

Длительность хранения

Данные, сохраненные компанией Google на уровне пользователей и событий, соединенные с файлами cookies, именами пользователей (например, идентификатор пользователя) или идентификаторами получателей рекламы (например, файлы cookies DoubleClick, идентификатор получателя рекламы для Android), анонимизируются или удаляются через 14 месяцев. Детальную информацию по этому вопросу можно найти по следующей ссылке: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Пиксель Facebook

Настоящий сайт использует для измерения конверсии действий пользователей пиксель Facebook. Поставщиком данной услуги является компания Facebook, Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. По информации от Facebook полученные данные передаются в том числе в США и другие третьи страны.

Таким образом можно отслеживать поведение посетителей сайта после того, как они, щелкнув мышью по рекламному объявлению в Facebook, были перенаправлены на сайт провайдера. Благодаря этому можно проанализировать эффективность рекламных объявлений в Facebook в статистических и маркетинговых целях и оптимизировать будущие рекламные мероприятия.

Собранные данные являются для нас, т. е. для владельца сайта, анонимными, и мы не можем делать заключений о личностях пользователей. Однако, эти данные сохраняются и обрабатываются компанией Facebook, так что возможно их соединение с соответствующим профилем пользователя, и Facebook может использовать их в собственных рекламных целях согласно Политике использования данных компании Facebook. Благодаря этому компания Facebook может обеспечивать включение рекламных объявлений на страницах Facebook, а также за пределами Facebook. Будучи владельцами сайта, мы не имеем влияния на такое использование данных.

Применение пикселя Facebook осуществляются на основании ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO. Владелец сайта имеет правомерный интерес к проведению эффективных мероприятий с вовлечением социальных сетей. Если было запрошено соответствующее разрешение (например, разрешение на сохранение файлов cookies), обработка данных производится исключительно на основании ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO; отозвать такое разрешение можно в любое время.

В Указаниях по защите данных компании Facebook вы можете найти дополнительные инструкции по защите своей частной жизни: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Кроме того, вы можете деактивировать функцию ремаркетинга «Custom Audiences» в настройках отображения по адресу: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen Для этого вы должны быть зарегистрированы в Facebook.

Если у вас нет аккаунта в Facebook, вы можете деактивировать контекстную рекламу Facebook на сайте Европейского альянса интерактивной цифровой рекламы: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Новости

Данные для рассылки новостей

Если вы хотите получать новости, предлагаемые на данном сайте, нам понадобятся от вас адрес электронной почты, а также информация, которая позволит нам выполнить проверку, что именно вы являетесь владельцем указанного электронного адреса, и что вы согласны получать наши новости. Другие данные не собираются или собираются на добровольной основе. Эти данные мы используем исключительно для рассылки запрошенной информации и не передаем их третьим лицам.

Обработка данных, указанных в формуляре подписки на рассылку новостей, выполняется исключительно на основании вашего разрешения (ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO). Выданное разрешение на сохранение данных и адреса электронной почты, а также на их использование для рассылки новостей вы можете отозвать в любое время, например, через ссылку «Отписаться» в новостях.

Отзыв ни коим образом не влияет на правомерность уже выполненных процессов обработки данных. Данные, переданные нам вами в целях получения новостей, сохраняются у нас или у поставщика услуг по доставке новостей до вашей отписки от новостей и удаляются из списка получателей новостей после отмены вашей подписки. Это не касается данных, сохраненных у нас для других целей.

После вашего исключения из списка получателей новостей ваш адрес электронной почты сохраняется у нас или у поставщика услуги по доставке новостей в черном списке для блокировки последующей рассылки. Данные из черного списка используются только для этой цели и не сопоставляются с другими данными. Это соответствует как вашему интересу, так и нашему интересу к соблюдению законодательных предписаний при рассылке электронных новостей (правомерный интерес в свете ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO). Хранение в черном списке по времени не ограничено. Вы можете возразить против хранения, если ваши интересы перевешивают наш правомерный интерес. 

MailChimp

Настоящий сайт пользуется услугами платформы MailChimp для рассылки электронных новостей. Их поставщиком является компания Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp – это сервис, с помощью которого помимо прочего можно организовать и проанализировать рассылку новостей. Если вы указываете данные в целях получения новостей (например, адрес электронной почты), они сохраняются на серверах MailChimp в США.

С помощью MailChimp мы можем анализировать свои кампании по рассылке новостей. Когда вы открываете электронное письмо, отправленное через MailChimp, содержащийся в нем файл (так называемый веб-маяк) устанавливает соединение с серверами MailChimp в США. Благодаря этому можно установить, открывалось ли сообщение с новостями и по каким ссылкам возможно выполнялся переход. Кроме того, регистрируется техническая информация (например, время вызова, IP-адрес, тип браузера и операционная система). Эта информация не может быть соотнесена с соответствующим получателем новостей. Она служит исключительно для статистического анализа кампаний по рассылке новостей. Результаты такого анализа можно использовать для того, чтобы лучше подстроить будущие новости под интересы получателей.

Если вы не хотите выполнения анализа через MailChimp, вам придется отписаться от новостей. Для этого мы предусмотрели в каждом новостном сообщении соответствующую ссылку. Кроме того, вы можете отказаться от подписки на новости непосредственно на сайте.

Обработка данных выполняется исключительно на основании вашего разрешения (ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO). Вы можете в любое время отозвать это разрешение, отказавшись от подписки на получение новостей.

Отзыв ни коим образом не влияет на правомерность уже выполненных процессов обработки данных. Данные, переданные нам вами в целях получения новостей, сохраняются у нас или у поставщика услуг по доставке новостей до вашей отписки от новостей и удаляются из списка получателей новостей после отмены вашей подписки. Это не касается данных, сохраненных у нас для других целей.

После вашего исключения из списка получателей новостей ваш адрес электронной почты сохраняется у нас или у поставщика услуги по доставке новостей в черном списке для блокировки последующей рассылки. Данные из черного списка используются только для этой цели и не сопоставляются с другими данными. Это соответствует как вашему интересу, так и нашему интересу к соблюдению законодательных предписаний при рассылке электронных новостей (правомерный интерес в свете ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO). Хранение в черном списке по времени не ограничено. Вы можете возразить против хранения, если ваши интересы перевешивают наш правомерный интерес. 

Более подробную информацию можно найти в Положении о конфиденциальности MailChimp по адресу: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Заключение соглашения об обработке данных

Мы заключили так называемое «Соглашение об обработке данных» с MailChimp, в котором мы вменяем MailChimp обязанность осуществлять защиту данных наших клиентов и не передавать их третьим лицам.

8. Плагины и инструмент

Веб-шрифты Google

Для единого отображения разных шрифтов настоящий сайт использует так называемые веб-шрифты, которые предоставляются компанией Google. При вызове какой-либо страницы сайта ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера для корректного отображения текстов и шрифтов. В этих целях используемый вами браузер должен установить соединение с серверами компании Google.

При этом Google получает информацию, что с вашего IP-адреса вызывался данный сайт. Применение веб-шрифтов Google осуществляются на основании ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO. Владелец сайта имеет правомерный интерес к единообразному отображению печатных символов на своем сайте. Если было запрошено соответствующее разрешение (например, разрешение на сохранение файлов cookies), обработка данных производится исключительно на основании ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO; отозвать такое разрешение можно в любое время.

Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, используется стандартный шрифт вашего компьютера.

Более подробную информацию по веб-шрифтам Google можно найти по адресу https://developers.google.com/fonts/faq и в Положении о конфиденциальности компании Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Приложение Google Maps

Настоящий сайт использует картографический сервис Google Maps. Его поставщиком является компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Для использования функций Google Maps необходимо сохранить ваш IP-адрес. Эта информация как правило передается на сервер Google в США и там сохраняется. Владелец настоящего сайта не имеет влияния на такую передачу данных.

Использование сервиса Google Maps осуществляется в интересах адресного отображения наших сетевых предложений и простого нахождения мест, указанных нами на сайте. Это составляет правомерный интерес в соответствии со ст. 6 абзац 1 лит. f DSGVO. Если было запрошено соответствующее разрешение, обработка данных производится исключительно на основании ст. 6 абзац 1 лит. a DSGVO; отозвать такое разрешение можно в любое время.

Более подробную информацию по обращению с данными об использовании вы найдете в Положении о конфиденциальности компании Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

9. Электронная торговля и поставщики платежных услуг

Обработка данных (данные клиентов и договоров)

Мы собираем, обрабатываем и используем персональные данные лишь в той мере, которая необходима для обоснования, содержательного оформления или изменения правовых отношений (учетные данные). Это происходит на основании ст. 6 абзац 1 лит. b DSGVO, разрешающей обработку данных для исполнения договора или преддоговорных мероприятий.

Персональные данные при обращении к этому сайту мы собираем, обрабатываем и используем лишь в той мере, которая необходима, чтобы обеспечить пользователю возможность работы с сервисом или выполнения расчетов. Полученные данные клиентов удаляются по завершении заказа или окончании деловой связи. Это не касается установленных законом сроков хранения.

Время работы:

понедельник – воскресенье с 11:30 до 24:00 часов
(горячие блюда до 23:00 часов)

Контакты:

Телефон: +43 1 533 77 22
Эл. почта: office@cantinetta-antinori.at

Адрес:

Cantinetta Antinori Gastronomie GmbH
Язомирготтштрассе 3-5
1010, Вена

We are closed!

Dear guests, our restaurant remains closed til easter 2021 as a measure of containment of the corona virus and to protect our guests and employees. We will inform you as soon as we are open again. Until then we wish you all the best and that you stay healthy!

Ваш коллектив Cantinetta Antinori